Visit http://www.esab.com/ for more information about our products.

Print Print
02.09.2011 

ESAB rozwija działalność poprzez przejęcia w Brazylii i Rosji

Firma ESAB nabyła 60 procent udziałów w firmie Condor Equipamentos Industriais Ltda, przejmując pełną kontrolę nad zarządzaniem spółką. Mająca swoją siedzibę w Contagem, w brazylijskim stanie Minas Gerais, firma Condor jest wiodącym producentem urządzeń do spawania i cięcia gazowego. W roku finansowym zakończonym 31 grudnia 2010 Condor osiągnął przychód w wysokości 22,5 mln brazylijskich reali (8,3 mln funtów brytyjskich). Według stanu na ten dzień Condor posiadał majątek o wartości 20,8 miliona BRL (8,1 mln GBP) i zatrudniał około 180 osób.

Condor produkuje reduktory, palniki, dysze i zawory zwrotne głównie do ręcznych urządzeń do spawania, cięcia i podgrzewania, a niektóre produkty wykorzystywane są również w urządzeniach do cięcia zautomatyzowanego. W ciągu ostatnich kilku lat Condor poczynił znaczące inwestycje w rozwój produktów i budowę nowej fabryki, dzięki czemu obecnie buduje swoją reputację jako dostawca wysokiej jakości produktów. Firma prowadzi sprzedaż bezpośrednią dla dużych użytkowników końcowych oraz poprzez sieć dystrybutorów na terytorium Brazylii.

Firma ESAB posiada już własną sieć dystrybucyjną w Brazylii, pokrywającą obszary na jakich firma Condor jest niedostatecznie reprezentowana. Dlatego też ESAB w Brazylii zamierza sprzedawać produkty gazowe pod marką Condor zachowując markę ESAB na pozostałych rynkach Ameryki Południowej. Sektory, do jakich produkty firmy Condor są sprzedawane, to między innymi przemysł stoczniowy i naprawczy, morskie platformy wiertnicze oraz sektor budowlany.

Po zakończeniu procesu przejęcia, firma ESAB prowadzi działania dotyczące włączenia spółki Condor do swojej globalnej strategii dla urządzeń do gazowego spawania, cięcia i podgrzewania w celu maksymalizacji możliwości i wydajności zwłaszcza na szybko rozwijających się rynkach jak Brazylia, Rosja, Indie czy Chiny. W ostatnich latach firma ESAB stała się znaczącą częścią południowoamerykańskiego rynku spawalniczego. W 2010 roku sprzedaż w tym regionie osiągnęła poziom 242,3 mln funtów, co stanowi 21 procent całkowitej sprzedaży grupy ESAB i czyni z Ameryki Południowej jej drugi najważniejszy rynek po Europie.

Według Brendana Colgana, CEO grupy ESAB „To przejęcie jest zgodne z naszą strategią rozwoju obecności firmy ESAB na rynkach wschodzących, które już teraz generują mniej więcej połowę przychodów firmy. Wierzymy, że Ameryka Południowa będzie w nadchodzących latach jednym z najatrakcyjniejszych miejsc na światowym rynku spawalniczym, oraz że Condor, jako wiodący producent spawalniczych urządzeń gazowych na brazylijskim rynku, przyczyni się do dalszego rozwoju firmy ESAB w regionie”.

Innym dobrze rozwijającym się rynkiem spawalniczym jest Rosja. Na początku 2011 roku firma ESAB przejęła spółkę LLC Sychevsky Electrodny Zavod, wiodącego producenta elektrod spawalniczych z siedzibą w regionie smoleńskim. Elektrody Sychevsky to najwyższej jakości produkty wykorzystywane w sektorze naftowym, gazowym, energetycznym i budownictwie mostów, a sprzedawane są poprzez sieć dystrybutorów. Transakcja ta znacząco zwiększyła udział firmy ESAB na ważnym rynku elektrod spawalniczych, zwiększając jednocześnie jej moce produkcyjne.

W roku finansowym zakończonym 31 grudnia 2010 spółka Sychevsky osiągnęła przychód w wysokości 421 milionów rubli (9,0 mln funtów). Według stanu na ten dzień, wartość majątku spółki Sychevsky wynosiła 250 mln rubli (5,3 mln funtów), a zatrudnienie było na poziomie 300 osób.

W ostatnich latach firma ESAB rozwijała się systematycznie, stając się wiodącym graczem na rynku rosyjskim i WNP (Wspólnoty Niepodległych Państw). W 2010 roku po raz pierwszy sprzedaż firmy ESAB w Rosji przekroczyła wartość 100 milionów dolarów, co stanowi około sześć procent całkowitych przychodów grupy. Kluczowym czynnikiem stojącym za wzrostem przychodów był rozwój sieci dystrybucyjnej, która obecnie składa się z ponad 200 przedstawicieli. Połączenie baz klientów oraz ofert produktów ESAB i Sychevsky ma przyczynić się do dalszego wzrostu obecności firmy ESAB na rynku rosyjskim.